涼しげなドイツゲーム、入荷しました。
a0121669_2339988.pnga0121669_23423117.jpg
梅雨明けしてからというもの、毎日猛暑とゲリラ雷雨の繰り返しで長時間外を出歩くことが難しい日が続いています。まだまだ長い夏休み、お子さんのいらっしゃるご家庭ではレジャーの予定がない日は何をして過ごすか困っていらっしゃる方も多いのではないでしょうか。
7月にドイツなどから玩具を輸入している代理店の大手数社のカタログが新しくなり、新しい商品や価格が改訂された商品が少しずつ入荷しています。一度にご紹介しきれないので、その第一弾として、HABA社の涼しげなゲーム2点をご紹介します。

1つ目は「流氷ゲーム・クールにパウル」(流氷スマーッシュ!)。こちらはドイツでは一昨年の夏にリリースされたゲームで最新の商品ではないのですが、去年の冬に仕入れたものの、日本語解説書が付属していないため翻訳作業が延び延びになって販売できずにいたのですが、あまりの猛暑に「今売らないでいつ売るの?」と思い立ち、1日で翻訳を完成させました!
a0121669_23391794.png輸入代理店さんの定番カタログに無い商品につき欠品後の入荷は10月以降となるため、年内は発注しない予定です。限定2名さま、早い者勝ちです。

「流氷ゲーム・クールにパウル」
(流氷スマーッシュ!)
3400円+税
5才から

a0121669_0181462.jpg
もう1点の涼しげなゲームは、名作ゲーム「カヤナック」のリニューアル版です。以前はエスキモーが目印のパッケージでしたが、シロクマが目印になりました。
a0121669_018452.jpgまた、魚を入れるお皿や駒が原色系から寒色系に変わりましたが、プスッと挟んだ紙を破って鉄の玉を釣り上げる感覚は、大人も子供も夢中になります♪

「カヤナック」(リニューアル版)
5800円+税
4才から

by curious-design | 2014-07-26 00:34 | products
<< フリーペーパー『井』第8号、配... 【9/27】木暮“shake”... >>



キュリアスからのおしらせ
by curious-design
カテゴリ
curiousについて
products
workshop
event
campaign
media
staff
display
notice
archive
LINK
タグ
(220)
(145)
(92)
(76)
(71)
(64)
(61)
(53)
(51)
(43)
(41)
(40)
(35)
(32)
(31)
(26)
(22)
(20)
(20)
(19)
検索
以前の記事
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
more...
最新のトラックバック
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧